Right-click on the account name and choose
Add shared folder or mailbox.
Enter the name of the shared mailbox and click
Continue
.